Vragolan uznemirava svetkovinu

„Da, kamenjem se bacaju samo na voćke,

koje donose ploda! To sam čuo u Siriji.

Ali to ipak ranjava …“

Roland Dorgelès

Насловот на овој пост како и текстот подолу позајмен е од делото „Sve je na prodaju“ од Roland Dorgelès.

»Velike se vođe poznaju po munjevitosti svojih odluka. Tako je i gospodin Robinson odmah odlučio. Telefonirao je u ministarstvo Caldaguèsu, da dolazi, i, ne gubeći ni minutu vremena, otišao u ministarstvo. Prolazeći pored Burbonske palače[1], po prvi put je primjetio, da je monumentalno stubište potpuno pusto. „Zašto poslanici ne ulaze ovuda?“ reče u sebi. „To bi sasvim drukčije djelovalo . . .“ Nešto dalje prošao je pored njegova automobila auto s državnim grbom, i to je potaklo na razmišljanje. U ministrovu predsoblju činovnik je ispraćao nekog posjetioca uz duboke poklone: „Gospodine senatore …“, i obuzela ga je zavist prema tome bradonji s polucilindrom. Imati titulu! Postati službeno lice! Osjetio je, da je spreman suprotstaviti se i samom ministru, ako bi ga ovaj odvaćao od kandidature. Ali, gospodin Caldaguès je, naprotiv, primio vijest s oduševljenjem pa se čak sjetio i svoje ideje:

Palais bourbon 1724 (foto by pixabay)
  • Oduvjek sam vam govorio, da vas sve upućuje na političku akciju. Parlament postaje sklerotičan zbog toga, što uvijek regrutira svoje članove u istim sredinama. Potrebno je otvoriti vrata, proširiti okvire

To je bila tema iz jednog govora, a ministar ju je često isticao; on ju je i sada ponovio dokraja svojim toplim južnjačkim glasom, koji je barem davao boju riječima, ako im je možda oduzimao ozbiljnost. Zatim, kad je završio, zapita ležerno, kao da se radilo o kakvoj beznačajnoj sitnici:

foto by pixabay

Уредникот Berislav Lukić за делото на Roland Dorgelès„Sve je na prodaju“ кое е објавено на овие простори во 1957 година вели: »U posljednjem romanu „IL EST TOUT À VENDRE“ – „SVE JE NA PRODAJU“, koji je objavljen 1956, rat nije okvir akciji romana. DORGELÈS daje sliku francuskog građanskog društva poslije I svetskog rata, u periodu velikih ekonomskih previranja, društvenog avanturizma, arivističkih tendencija u sredini građanskog dekadentnog društva, u kojemu je, kako na kraju romana tvrdi glavni junak, sve na prodaju: „Dovoljno je samo da se plati! Pravda, parlament, štampa – sve je na prodaju“ …


[1] Burbonska palača u Parizu pretvorena je u francusku Narodnu skupštinu, gdje se održavaju poslaničke skupštine.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.